Martin Riggs oraz Roger Murtaugh w ramach kary za przyczynienie się do sporych zniszczeń w mieście, zostają odesłani do pracy biurowej. Kiedy nadarza się okazja, wracają na ulice Los Angeles. Muszą rozwikłać tajemnicę serii zabójstw ludzi, powiązanych z azjatycką mafią. Policjantów wspiera narzeczona Riggsa, Lorna, zabawny prywatny detektyw Leo Getz i początkujący funkcjonariusz Lee Butters.
Po przeprowadzce do nowego domu na przedmieściach rodzina nabiera przekonania, że nie jest sama. Steven Soderbergh powraca z niepokojącą opowieścią o obecności, która wymyka się zmysłom i burzy codzienność. To intrygujący thriller o tajemnicy ukrytej w czterech ścianach, które zaczynają żyć własnym życiem.
Dwaj przyjaciele Ben [Bud Spencer] i Kid [Terence Hill] postanawiają wziąć udział w wyścigu samochodów ciężarowych. Nagrodą dla zwycięzcy jest Buggy - wspaniałe auto, obiekt marzeń i westchnień ich obu. Ben i Kid zajmują pierwsze miejsce ex aequo i od tej pory wspólnie korzystają z nagrody. Aby uczcić zwycięstwo, pojawiają się na lokalnym festynie. Ich radość zostaje zakłócona pojawieniem się okolicznych gangsterów z budzącym postrach Atillą na czele, którzy demolują wszystko dookoła, łącznie z samochodem bohaterów.