Seriale z lektorem polskim do pobrania

Rok: 2025
Gatunek: Dramat
Produkcja: Kanada

Produkcja opowiada historię dwóch rywalizujących ze sobą zawodników hokeja na lodzie. Shane Hollander i Ilya Rozanov to dwie największe gwiazdy w lidze hokejowej, które łączy nie tylko ambicja i potrzeba rywalizacji, ale także magnetyczne przyciąganie, którego żaden z nich nie potrafi do końca zrozumieć. To, co zaczyna się jako niewinny, sekretny romans dwóch debiutantów, szybko przeradza się w niezwykłą miłosną podróż pełną zwrotów akcji, niezwykłych uczuć, zaprzeczeń i ciągłego odkrywania siebie na nowo. Główni bohaterowie przez osiem lat gonią za sławą na lodowisku, jednocześnie próbując poradzić sobie z uczuciami poza nim.

Rok: 2026
Gatunek: Dramat
Produkcja: Hiszpania

Historia ojca, który odkrywa, że jego córka należy do grupy o profilu neonazistowskim. Aby ją z niej wyciągnąć, musi najpierw zrozumieć, co ją do niej zaprowadziło. Podczas brutalnej ustawki między kibolami dwóch klubów piłkarskich kierowca karetki Salvador Aguirre ratuje swoją ranną córkę Milenę należącą do grupy ultrasów propagującej rasizm, przemoc i homofobię - wartości całkowicie sprzeczne z tymi, które jej wpajał.

Grupa młodych absolwentów rywalizuje o kilka etatów w znanym, międzynarodowym banku z siedzibą w Londynie.

Rok: 2026
Gatunek: Dramat, Akcja
Produkcja: Niemcy

Dawni szpiedzy, Simon i Meret, prowadzą kryjówkę w sercu Berlina. Gdy ponownie zaczyna nad nimi wisieć niebezpieczeństwo, o którym myśleli, że już dawno zniknęło, muszą się ukrywać przed zabójcami, rosyjskimi agentami, BND, byłymi kochankami i całą masą ludzi, których skrzywdzili, próbując jednocześnie nie dopuścić do rozpadu swojego małżeństwa.

Rok: 2026
Gatunek: Komedia, Akcja
Produkcja: Francja

Pięć kobiet okrada sprzedawcę broni i zaczyna napadać na banki w tym tętniącym akcją serialu komediowym z udziałem Zoé Marchal i Françoisa Damiensa.

Rok: 2026
Gatunek: Dramat, Fantasy, Sci-fi
Produkcja: USA

Sto lat przed wydarzeniami z „Gry o tron” dwóch nietypowych bohaterów wędruje po Westeros... młody, naiwny, ale odważny rycerz, ser Duncan Wysoki i jego giermek, Jajo. Akcja serialu rozgrywa się w czasach, gdy ród Targaryenów wciąż zasiada na Żelaznym Tronie, a pamięć o ostatnim smoku jest wciąż żywa. Dwójkę niezwykłych przyjaciół czekają niebezpieczne wyzwań.

Rok: 2026
Gatunek: Dramat, Fantasy, Sci-fi
Produkcja: USA

Sto lat przed wydarzeniami z „Gry o tron” dwóch nietypowych bohaterów wędruje po Westeros... młody, naiwny, ale odważny rycerz, ser Duncan Wysoki i jego giermek, Jajo. Akcja serialu rozgrywa się w czasach, gdy ród Targaryenów wciąż zasiada na Żelaznym Tronie, a pamięć o ostatnim smoku jest wciąż żywa. Dwójkę niezwykłych przyjaciół czekają niebezpieczne wyzwań.

Rok: 2026
Gatunek: Dramat, Fantasy, Sci-fi
Produkcja: USA

Sto lat przed wydarzeniami z „Gry o tron” dwóch nietypowych bohaterów wędruje po Westeros... młody, naiwny, ale odważny rycerz, ser Duncan Wysoki i jego giermek, Jajo. Akcja serialu rozgrywa się w czasach, gdy ród Targaryenów wciąż zasiada na Żelaznym Tronie, a pamięć o ostatnim smoku jest wciąż żywa. Dwójkę niezwykłych przyjaciół czekają niebezpieczne wyzwań.

Rok: 2026
Gatunek: Dramat, Kryminał
Produkcja: USA

Oparty na bestsellerowych thrillerach prawniczych Michaela Connelly’ego serial to historia adwokata, który podejmuje się najgłośniejszych spraw w Los Angeles.

Rok: 2026
Gatunek: Dramat
Produkcja: Czechy, Niemcy

Córka nazisty i Czeszki płaci straszliwą cenę za grzechy, których nie popełniła.

Rok: 2026
Gatunek: Dramat
Produkcja: Czechy, Niemcy

Córka nazisty i Czeszki płaci straszliwą cenę za grzechy, których nie popełniła.

Rok: 2026
Gatunek: Dramat
Produkcja: Czechy, Niemcy

Córka nazisty i Czeszki płaci straszliwą cenę za grzechy, których nie popełniła.

Sto lat przed wydarzeniami z Gry o Tron, dwaj nieprawdopodobni bohaterowie przemierzali Westeros: młody, naiwny, ale odważny rycerz, ser Duncan Wysoki, i jego drobny giermek, Jajo. W epoce, gdy ród Targaryenów wciąż dzierży Żelazny Tron, a ostatni smok jeszcze nie odszedł z pamięci, na tych nieprawdopodobnych i niezrównanych przyjaciół czekają wielkie losy, potężni wrogowie i niebezpieczne czyny.

Grupa młodych absolwentów rywalizuje o kilka etatów w znanym, międzynarodowym banku z siedzibą w Londynie.

Sto lat przed wydarzeniami z Gry o Tron, dwaj nieprawdopodobni bohaterowie przemierzali Westeros: młody, naiwny, ale odważny rycerz, ser Duncan Wysoki, i jego drobny giermek, Jajo. W epoce, gdy ród Targaryenów wciąż dzierży Żelazny Tron, a ostatni smok jeszcze nie odszedł z pamięci, na tych nieprawdopodobnych i niezrównanych przyjaciół czekają wielkie losy, potężni wrogowie i niebezpieczne czyny.

Grupa młodych absolwentów rywalizuje o kilka etatów w znanym, międzynarodowym banku z siedzibą w Londynie.

Veronikę Green, matkę dwojga dzieci i policjantkę z małej miejscowości, zaczynają nawiedzać wizje wzywających ją zmarłych. Chcą aby zmierzyła się z uzależnieniem i skomplikowaną przeszłością, w której tkwi klucz do odnalezienia ich zabójcy.

Michael Long to policjant, jednak ulega on wypadkowi i trafia w ręce tajemniczego dobroczyńcy (z Fundacji Knight'a), dzięki któremu wraca do zdrowia. Zyskuje nową twarz i nazwisko: Michael Knight. Od teraz razem ze swym partnerem (super samochodem K.I.T.T.) walczą z przestępczością rozwiązując najniebezpieczniejsze zagadki. W tych zmaganiach z przestępcami towarzyszą im: Devon i Bonnie.

Sto lat przed wydarzeniami z Gry o Tron, dwaj nieprawdopodobni bohaterowie przemierzali Westeros: młody, naiwny, ale odważny rycerz, ser Duncan Wysoki, i jego drobny giermek, Jajo. W epoce, gdy ród Targaryenów wciąż dzierży Żelazny Tron, a ostatni smok jeszcze nie odszedł z pamięci, na tych nieprawdopodobnych i niezrównanych przyjaciół czekają wielkie losy, potężni wrogowie i niebezpieczne czyny.

Były komandos wraca z misji w Afganistanie i postanawia wykorzystać umiejętności zdobyte w wojsku, żeby rozpocząć karierę prywatnego detektywa na Hawajach.

Grupa ambitnych przyjaciół stawia czoła życiu i miłości w Los Angeles w nowym serialu komediowym stworzonym przez Rachel Sennott.

Sto lat przed wydarzeniami z Gry o Tron, dwaj nieprawdopodobni bohaterowie przemierzali Westeros: młody, naiwny, ale odważny rycerz, ser Duncan Wysoki, i jego drobny giermek, Jajo. W epoce, gdy ród Targaryenów wciąż dzierży Żelazny Tron, a ostatni smok jeszcze nie odszedł z pamięci, na tych nieprawdopodobnych i niezrównanych przyjaciół czekają wielkie losy, potężni wrogowie i niebezpieczne czyny.

Sto lat przed wydarzeniami z Gry o Tron, dwaj nieprawdopodobni bohaterowie przemierzali Westeros: młody, naiwny, ale odważny rycerz, ser Duncan Wysoki, i jego drobny giermek, Jajo. W epoce, gdy ród Targaryenów wciąż dzierży Żelazny Tron, a ostatni smok jeszcze nie odszedł z pamięci, na tych nieprawdopodobnych i niezrównanych przyjaciół czekają wielkie losy, potężni wrogowie i niebezpieczne czyny.

Personel Centrum Medycyny Traumatycznej w Pittsburghu pracuje całą dobę, aby ratować ludzkie życie na przepełnionym oddziale ratunkowym.